Outils pour utilisateurs
appareils:lave-vaisselle
Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente | ||
|
appareils:lave-vaisselle [11/10/2019 09:20] guillaume |
appareils:lave-vaisselle [11/10/2019 09:39] (Version actuelle) guillaume |
||
|---|---|---|---|
| Ligne 2: | Ligne 2: | ||
| ===== Programmes ===== | ===== Programmes ===== | ||
| {{: | {{: | ||
| - | ==== 1. ÉCO ==== | + | * 1. ÉCO |
| Vaisselle sale. Programme standard, le plus efficace en termes de consommation d’énergie et d’eau. | Vaisselle sale. Programme standard, le plus efficace en termes de consommation d’énergie et d’eau. | ||
| - | ==== 2. 6th SENSE ® ==== | + | * 2. 6th SENSE ® |
| Pour la vaisselle normalement sale avec des résidus de nourriture secs. | Pour la vaisselle normalement sale avec des résidus de nourriture secs. | ||
| Détermine le degré de saleté de la vaisselle et règle le programme en fonction de celui-ci. Lorsque le capteur détecte le degré de saleté, une animation apparaît sur l’afficheur et la durée du cycle est mise à jour. | Détermine le degré de saleté de la vaisselle et règle le programme en fonction de celui-ci. Lorsque le capteur détecte le degré de saleté, une animation apparaît sur l’afficheur et la durée du cycle est mise à jour. | ||
| - | ==== 3.INTENSIF | + | * 3.INTENSIF |
| Programme conseillé pour une vaisselle très sale, particulièrement adapté pour les poêles et les casseroles (ne pas utiliser avec la vaisselle délicate). | Programme conseillé pour une vaisselle très sale, particulièrement adapté pour les poêles et les casseroles (ne pas utiliser avec la vaisselle délicate). | ||
| - | ==== 4. QUOTIDIEN | + | * 4. QUOTIDIEN |
| Vaisselle sale. Cycle quotidien, assure un rendement de nettoyage optimal et des performances de séchage en moins de temps. | Vaisselle sale. Cycle quotidien, assure un rendement de nettoyage optimal et des performances de séchage en moins de temps. | ||
| - | ==== 5. SILENCIEUX | + | * 5. SILENCIEUX |
| Adéquat lorsque l’appareil fonctionne la nuit. Assure un nettoyage et des performances de séchage optimaux avec les plus faibles émissions de bruit. | Adéquat lorsque l’appareil fonctionne la nuit. Assure un nettoyage et des performances de séchage optimaux avec les plus faibles émissions de bruit. | ||
| - | ==== 6. RAPIDE 30’ ==== | + | * 6. RAPIDE 30’ |
| Programme pour vaisselle moins sale sans résidus séchés. | Programme pour vaisselle moins sale sans résidus séchés. | ||
| - | ==== 7. CRISTAL | + | * 7. CRISTAL |
| Programme pour la vaisselle délicate, plus sensible aux températures élevées, comme les verres et les tasses. | Programme pour la vaisselle délicate, plus sensible aux températures élevées, comme les verres et les tasses. | ||
| - | ==== 8. PRÉLAVAGE | + | * 8. PRÉLAVAGE |
| Utilisez ce programme pour rafraîchir la vaisselle qui sera lavée plus tard.N’utilisez pas de détergent avec ce programme. | Utilisez ce programme pour rafraîchir la vaisselle qui sera lavée plus tard.N’utilisez pas de détergent avec ce programme. | ||
| - | ==== 9. ANTI-BACTÉRIEN | + | * 9. ANTI-BACTÉRIEN |
| Vaisselle sale ou très sale, avec lavage antibactérien supplémentaire. | Vaisselle sale ou très sale, avec lavage antibactérien supplémentaire. | ||
| Peut être utilisé pour effectuer l’entretien du lave-vaisselle. | Peut être utilisé pour effectuer l’entretien du lave-vaisselle. | ||
| - | ==== 10. AUTONETTOYANT | + | * 10. AUTONETTOYANT |
| Programme à utiliser pour effectuer l’entretien du lave-vaisselle. | Programme à utiliser pour effectuer l’entretien du lave-vaisselle. | ||
| Il nettoie l’intérieur de l’appareil avec de l’eau chaude. | Il nettoie l’intérieur de l’appareil avec de l’eau chaude. | ||
| Ligne 28: | Ligne 28: | ||
| ===== Options et fonctions ===== | ===== Options et fonctions ===== | ||
| {{: | {{: | ||
| - | ==== MULTIZONE | + | * MULTIZONE |
| S’il n’y a pas beaucoup de vaisselle à laver, la demicharge peut être utilisée pour économiser de l’eau, de | S’il n’y a pas beaucoup de vaisselle à laver, la demicharge peut être utilisée pour économiser de l’eau, de | ||
| l’électricité, | l’électricité, | ||
| Ligne 44: | Ligne 44: | ||
| Chargez seulement le panier supérieur ou inférieur, | Chargez seulement le panier supérieur ou inférieur, | ||
| et réduisez la quantité de détergent en conséquence. | et réduisez la quantité de détergent en conséquence. | ||
| - | ==== TURBO ==== | + | * TURBO |
| Cette option permet de réduire la durée des programmes | Cette option permet de réduire la durée des programmes | ||
| principaux tout en conservant les niveaux de rendement | principaux tout en conservant les niveaux de rendement | ||
| Ligne 51: | Ligne 51: | ||
| touche TURBO et le voyant s’illumine. Appuyez de | touche TURBO et le voyant s’illumine. Appuyez de | ||
| nouveau sur la touche pour annuler l’option. | nouveau sur la touche pour annuler l’option. | ||
| - | ==== POWER CLEAN® | + | * POWER CLEAN® |
| Grâce aux jets haute pression supplémentaires, | Grâce aux jets haute pression supplémentaires, | ||
| option fournit un lavage plus intensif et puissant dans le | option fournit un lavage plus intensif et puissant dans le | ||
| Ligne 58: | Ligne 58: | ||
| casseroles. Appuyez sur cette touche pour activer | casseroles. Appuyez sur cette touche pour activer | ||
| POWER CLEAN® (le voyant s’allume). | POWER CLEAN® (le voyant s’allume). | ||
| - | ==== PASTILLE | + | * PASTILLE |
| Ce réglage vous permet d’optimiser le rendement du | Ce réglage vous permet d’optimiser le rendement du | ||
| programme selon le type de détergent utilisé. | programme selon le type de détergent utilisé. | ||
| Ligne 66: | Ligne 66: | ||
| Si vous utilisez un détergent en poudre ou liquide, | Si vous utilisez un détergent en poudre ou liquide, | ||
| cette option devrait être éteinte. | cette option devrait être éteinte. | ||
| - | ==== DIFFÉRÉ | + | * DIFFÉRÉ |
| Le début du programme peut être retardé pour une | Le début du programme peut être retardé pour une | ||
| période entre 1 et 12 heures. | période entre 1 et 12 heures. | ||
| Ligne 84: | Ligne 84: | ||
| La fonction DIFFÉRÉ ne peut pas réglée une fois le | La fonction DIFFÉRÉ ne peut pas réglée une fois le | ||
| programme en cours. | programme en cours. | ||
| - | ==== INDICATEUR DE FONCTIONNEMENT | + | * INDICATEUR DE FONCTIONNEMENT |
| Un voyant LED projeté sur le sol indique que le lave-vaisselle | Un voyant LED projeté sur le sol indique que le lave-vaisselle | ||
| fonctionne. Un des modes de fonctionnement suivant peut | fonctionne. Un des modes de fonctionnement suivant peut | ||
| Ligne 105: | Ligne 105: | ||
| l’indicateur de fonctionnement ne clignotera pas à la fin | l’indicateur de fonctionnement ne clignotera pas à la fin | ||
| du cycle. | du cycle. | ||
| - | ==== NaturalDry | + | * NaturalDry |
| - | NaturalDry est un système de séchage à convection qui ouvre automatiquement la porte pendant/ | + | NaturalDry est un système de séchage à convection qui ouvre automatiquement la porte pendant/ |
| - | performance de séchage exceptionnelle chaque jour. La porte s’ouvre à | + | la température qui est sûre pour les meubles de votre cuisine, donc la porte ne sera pas ouverte quand les options RINC. ANTIBACT., POWER CLEAN® ou TURBO sont activées. |
| - | la température qui est sûre pour les meubles de votre cuisine, donc la | + | À titre de protection supplémentaire contre la vapeur, une feuille de protection spécifiquement conçue est ajoutée avec le lave-vaisselle. |
| - | porte ne sera pas ouverte quand les options RINC. ANTIBACT., POWER | + | Pour voir comment monter la feuille de protection, consulter le (GUIDE D’INSTALLATION). |
| - | CLEAN® ou TURBO sont activées. | + | La fonctionnalité NaturalDry pourrait être désactivée par l’utilisateur comme suit: |
| - | À titre de protection supplémentaire contre la vapeur, une feuille de | + | 1. Allez au menu de logiciel du lave-vaisselle en appuyant et en maintenant le bouton P (6 sec). |
| - | protection spécifiquement conçue est ajoutée avec le lave-vaisselle. | + | 2. Vous êtes actuellement dans le Menu Contrôle lumineux (consultez la description INDICATEUR DE FONCTIONNEMENT) si vous ne voulez rien changer, appuyez sur le bouton P et maintenez-le enfoncé (3 sec). |
| - | Pour voir comment monter la feuille de protection, consulter le (GUIDE | + | 3. Vous passez au Menu de contrôle NaturalDry, vous pouvez changer d’état de la fonctionnalité NaturalDry en appuyant sur le bouton P: E: activé ou D: désactivé |
| - | D’INSTALLATION). | + | Pour confirmer le changement et sortir du Menu de Contrôle, appuyer sur le bouton P et le maintenir enfoncé (3 sec). |
| - | La fonctionnalité NaturalDry pourrait être désactivée par l’utilisateur | + | |
| - | comme suit: | + | |
| - | 1. Allez au menu de logiciel du lave-vaisselle en appuyant et en | + | |
| - | maintenant le bouton P (6 sec). | + | |
| - | 2. Vous êtes actuellement dans le Menu Contrôle lumineux (consultez | + | |
| - | la description INDICATEUR DE FONCTIONNEMENT) si vous ne voulez | + | |
| - | rien changer, appuyez sur le bouton P et maintenez-le enfoncé (3 sec). | + | |
| - | 3. Vous passez au Menu de contrôle NaturalDry, vous pouvez changer | + | |
| - | d’état de la fonctionnalité NaturalDry en appuyant sur le bouton P: | + | |
| - | E – activéd – désactivé | + | |
| - | Pour confirmer le changement et sortir du Menu de Contrôle, appuyer | + | |
| - | sur le bouton P et le maintenir enfoncé (3 sec). | + | |
| ---- | ---- | ||
| ===== Notices ===== | ===== Notices ===== | ||
| Guide d' | Guide d' | ||
appareils/lave-vaisselle.1570778406.txt.gz · Dernière modification: 11/10/2019 09:20 de guillaume
Outils de la page
